Yes. It is possible to create multiple topics with the same name, in the same community.
Please note, these errors can depend on your browser setup.
If this problem persists, please contact our support.